THE EDMONTON INFERNO SEIZES THE NATIONAL CROWN AT 2018 CWBL WOMEN'S NATIONAL CHAMPIONSHIP; SASKATCHEWAN WINS BRONZE

(April 8, 2018 – RICHMOND, B.C.) The Edmonton Inferno wins gold at the 2018 Canadian Wheelchair Basketball League (CWBL) Women's National Championship at the Richmond Oval in Richmond, B.C Sunday after defeating Team Quebec, 58-55. The Saskatchewan Hot Wheels reached the podium with a win in the bronze medal game over the BC Breakers.

Edmonton captured the momentum early by making a few nice shots, including a deep three from Arinn Young at the buzzer, with a score of 17-13 at the end of the first quarter. The second quarter saw Quebec dictating the tempo with Élodie Tessier getting a few offensive rebounds and Quebec putting up some solid defense. A steal from Cindy Ouellet resulted in Quebec taking their first lead of the game with three minutes left in the second quarter. Quebec led 25-23 at half time. An intense third quarter saw multiple lead changes, but Edmonton just pulled ahead by two points, with a score of 41-39 at the end of the third. In a decisive fourth quarter, it was back and forth until the very last minute. Cindy Ouellet took a three with 11 seconds left to try to tie the game, but just misses. As a result, Edmonton claims the gold, while Quebec settled for silver with a final score of 58-55. Arinn Young remained a powerhouse throughout the entire tournament and it was no different in the final game as she scored a team high of 21 points for Edmonton.   
"It was a hard fought game against Quebec who has four Paralympic athletes on their team," says Karla Tritten of Edmonton Inferno. "It came down to managing emotions, being patient, and trusting your teammates." 

It was bittersweet for Tritten as this was her last game after a 30 year career. She retires with a gold medal around her neck. 

In the bronze medal game, both the Saskatchewan Hot Wheels and the BC Breakers came out strong. It was a seesaw battle between the two clubs in the first two quarters, but Saskatchewan soared ahead in the third, leading by 24 points at the end of the quarter. BC battled to erase the deficit in the fourth quarter but Saskatchewan came out on top and secured the win with a final score of 70-48. Erica Gavel dropped a team high of 29 points for Saskatchewan, while Amanda Yan put up 14 points for BC.

The three-day tournament is co-hosted by Wheelchair Basketball Canada and BC Wheelchair Basketball Society (BCWBS) and features the top female club teams in the country. 

Final Results

1- Edmonton Inferno
2- Team Quebec
3- Saskatchewan
4- BC Breakers

MVP and All-Stars

MVP: Arinn Young (ED)

All star: Amanda Yan (BC)
All star: Katie Miyazaki (SK)
All star: Cindy Ouellet (QC)
All star: Rosalie Lalonde (QC)
All star: Elodie Tessier (QC)

Final results from today can be found here.

About BC Wheelchair Basketball Society
The BC Wheelchair Basketball Society (BCWBS) is the provincial sports’ governing body which provides support to wheelchair basketball programs throughout BC. BCWBS’s mission is to provide experiences that inspire inclusion, participation and excellence through wheelchair basketball.

About Wheelchair Basketball Canada
Wheelchair Basketball Canada is the national sport governing body responsible for the organization of the sport in Canada. It is a non-profit, charitable organization that is committed to excellence in the development, support and promotion of wheelchair basketball programs and services for all Canadians from grassroots to high performance. Wheelchair basketball is a fast-paced, hard-hitting, competitive sport in which Canada is held in high esteem around the world for winning a combined six gold, one silver, and one bronze medal in the last seven Paralympic Games. For more information, please visit www.wheelchairbasketball.ca.
 

L’EDMONTON INFERNO S’EMPARE DU TITRE AU CHAMPIONNAT NATIONAL FÉMININ 2018 DE LA LCBFR ; LA SASKATCHEWAN REMPORTE LA MÉDAILLE DE BRONZE

(Le 8 avril 2018 – RICHMOND, C.-B.) L’Edmonton Inferno remporte, dimanche, la médaille d’or au Championnat national féminin 2018 de la Ligue canadienne de basketball en fauteuil roulant (LCBFR), à l’Anneau olympique de Richmond, à Richmond, C.-B., après avoir vaincu l’équipe du Québec, 58-55. Les Saskatchewan Hot Wheels ont atteint le podium grâce à leur victoire dans le match de la médaille de bronze contre les BC Breakers.

Edmonton a tôt fait de saisir l’impulsion en exécutant quelques beaux tirs, y compris un panier à trois points d’Arinn Young à la sonnerie, avec un score de 17-13 à la fin du premier quart. Au deuxième quart, le Québec a dicté le rythme avec Élodie Tessier obtenant quelques rebonds offensifs et le Québec mettant en place une défense solide. Une interception de Cindy Ouellet a permis au Québec de prendre les devants, pour la première fois, avec trois minutes de jeu restant au deuxième quart. Le Québec menait 25-23 à la mi-temps. Au cours d’un intense troisième quart, les équipes ont été plusieurs fois en tête à tour de rôle, mais Edmonton a pris une avance de deux points, 41-39, à la fin du troisième quart. Dans un quatrième quart décisif, un va-et-vient s’est poursuivi jusqu’à la toute dernière minute. Cindy Ouellet a tenté un panier à trois points avec 11 secondes de jeu en vue de mettre le match à égalité, mais l’a raté de justesse. Par conséquent, Edmonton a gagné la médaille d’or, alors que le Québec s’est contenté de l’argent avec un score final de 58-55. Arinn Young a maintenu une formidable attaque tout au long du tournoi, tout comme dans le match final, car elle a été la meilleure marqueuse de l’équipe avec 21 points pour Edmonton.   

« Ce fut un match âprement disputé contre l’équipe du Québec qui compte quatre athlètes paralympiques », a déclaré Karla Tritten, de l’Edmonton Inferno. « C’était une question de gérer ses émotions, d’être patientes et de faire confiance à ses coéquipières. »

Ce fut une victoire douce-amère pour Karla, car c’était son dernier match après une carrière de 30 ans. Elle prend sa retraite, une médaille d’or autour du cou.

Dans le match de la médaille de bronze, les Saskatchewan Hot Wheels et les BC Breakers ont commencé le match vigoureusement. Ce fut une âpre bataille entre les deux clubs au cours des deux premiers quarts, mais la Saskatchewan a pris les devants dans le troisième quart, menant par 24 points à la fin du quart. Les Breakers ont lutté pour contrer le déficit au quatrième quart, mais la Saskatchewan s’est mise en tête et s’est assuré la victoire avec un score final de 70-48. Erica Gavel a enregistré le nombre de points le plus élevé de l’équipe, avec 29 points pour la Saskatchewan, et Amanda Yan a contribué de 14 points pour les Breakers.

Le tournoi de trois jours, organisé conjointement par Basketball en fauteuil roulant Canada et la BC Wheelchair Basketball Society (BCWBS), regroupe les meilleures équipes féminines de clubs du pays. 

Résultats finaux

1- Edmonton Inferno
2- Équipe du Québec
3- Saskatchewan
4- BC Breakers

Joueuse la plus utile et joueuses étoiles

Joueuse la plus utile : Arinn Young (ED)

Joueuse étoile : Amanda Yan (BC)
Joueuse étoile : Katie Miyazaki (Sask.)
Joueuse étoile : Cindy Ouellet (Qc)
Joueuse étoile : Rosalie Lalonde (Qc)
Joueuse étoile : Élodie Tessier (Qc)

Les résultats finaux d’aujourd’hui se trouvent ici.

À propos de la BC Wheelchair Basketball Society
La BC Wheelchair Basketball Society (BCWBS) est l’organisme provincial directeur de sport qui offre un soutien aux programmes de basketball en fauteuil roulant en C.-B. La mission de la BCWBS est de permettre de vivre des expériences qui inspirent l’inclusion, la participation et l’excellence au basketball en fauteuil roulant.

À propos de Basketball en fauteuil roulant Canada
Organisme national directeur de sport responsable de l’organisation du sport au Canada, Basketball en fauteuil roulant Canada est une organisation caritative sans but lucratif, engagée envers l’excellence de l’élaboration, du soutien et de la promotion de programmes et de services de basketball en fauteuil roulant pour tous les Canadiens, du niveau de la base à la haute performance. Le basketball en fauteuil roulant est un sport de compétition rapide et très dynamique pour lequel le Canada est tenu en haute estime dans le monde entier, compte tenu d’un total combiné de six médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze aux sept derniers Jeux paralympiques. Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.wheelchairbasketball.ca.